Evaluating Research in Academic Journals: A Practical Guide To Realistic Evaluation (7th Edition) by Fred Pyrczak and Maria Tcherni-Buzzeo Routledge.
A Guide to Peer Reviewing Journal Articles from Cambridge University Press.
Quick format/template from Nature “How to write a thorough peer review”.